1. Saint Dain

    Staff Member
     

    Offline
    Ngày đăng: 11/01/2017

    [Live] Tổng thống Obama phát biểu chia tay Nhà Trắng, có thuyết minh tiếng Việt



    [Live] Tổng thống Obama phát biểu chia tay Nhà Trắng, có thuyết minh tiếng Việt

    Tổng thống Obama kêu gọi người dân hãy đặt niềm tin vào đất nước.

    "Tôi đề nghị mọi người có niềm tin, không phải vào khả năng mang đến sự thay đổi của tôi mà là của các bạn", ông nói.

    Tổng thống Obama, Đệ nhất phu nhân Michelle Obama và con gái Malia cùng vợ chồng Phó tổng thống Joe Biden sau đó cùng lên sân khấu chào khán giá.


    Tổng thống Obama rơi nước mắt khi nhắc đến vợ và phó tổng thống Joe Biden

    [Live] Tổng thống Obama phát biểu chia tay Nhà Trắng, có thuyết minh tiếng Việt


    [Video] Obama lau nước mắt khi cám ơn vợ trong bài phát biểu chia tay
    950Ông Obama gọi tên vợ "Michelle" bằng giọng đứt quãng, đám đông vỡ òa và vỗ tay vang dội."Người con gái phía Nam", ông nói khi bà Michelle giơ nắm tay.Ông Obama gửi lời cảm ơn. Ông chỉ đơn giản nói tên vợ mình...

    Obama khuyến khích người dân tranh cử

    Tổng thống Obama nói về việc hãy là một công dân tích cực và chú ý đến hoạt động chính trị, đặc biệt là khi họ cảm thấy thất vọng về nền chính trị hiện tại.

    "Nếu bạn mệt vì phải tranh luận với người lạ trên Internet, hãy đến nói chuyện trực tiếp với họ", ông cho biết. "Nếu có điều gì đó cần sửa đổi, hãy xỏ giày và sửa nó. Nếu thất vọng bởi những quan chức được bầu, hãy làm hồ sơ, xin chữ ký và tự tham gia tranh cử".

    Khán giả làm gián đoạn bài phát biểu của ông Obama bằng khẩu hiệu "thêm 4 năm nữa".

    "Tôi không thể làm vậy!", ông Obama trả lời.



    Tổng thống Barack Obama sẽ phát biểu chia tay Nhà Trắng, chuẩn bị kết thúc hai nhiệm kỳ làm người đứng đầu nước Mỹ, vào 9h sáng 11/1 theo giờ Hà Nội.

    Tổng thống Obama cho biết ông chọn Chicago vì đây là nơi sự nghiệp chính trị của ông bắt đầu. Khi đó, ông là một người trẻ tuổi vừa ra trường với niềm tin vào khả năng thay đổi của nước Mỹ.


    [Live] Tổng thống Obama phát biểu chia tay Nhà Trắng, có thuyết minh tiếng Việt


    Theo White House

Bạn có thể quan tâm

'Đại bàng' trại cai nghiện ở TP HCM đánh chết học viên, cán bộ trung tâm cai nghiện chứng kiến nhưng không can ngăn?

Để xảy ra hậu quả như thế thì cán bộ quản lý đã thiếu trách nhiệm rồi cần gì nữa chứ, không thừa nhận là xong sao? Chỉ vì người ta không chào mà đánh đập dã man dẫn đến tử vong như vậy sao. Mức án này liệu có nhẹ Vnexpress Các bị cáo khẳng định cán bộ trung tâm cai nghiện chứng kiến cảnh...
1 0

Nguyên Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính: 'Cán bộ phường Văn Miếu quá vô cảm và công chức'

Nơi đâu cũng làm tốt như phường Đức Giang thì hay biết mấy! Xin mỗi giấy chứng tử mà còn hành dân vậy, không biết khi xin cái khác thì sao nữa Zing Bà Nguyễn Thị Thúy Hà, Phó chủ tịch UBND phường Văn Miếu Tiến sĩ Đinh Duy Hòa (nguyên Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, Bộ Nội vụ) kể lại câu...
3 2

Những cây kim thi thoảng lòi ra khỏi bọc: Nguyên Phó chánh thanh tra giao thông ‘nhận hối lộ’ bị bắt khẩn cấp

Chiều 27.7, Phòng CSĐT tội phạm (PC46), Công an TP.Cần Thơ, đã thực hiện lệnh bắt khẩn cấp Bùi Văn Minh (35 tuổi), ngụ Q.Cái Răng, TP.Cần Thơ, nguyên Phó chánh thanh tra giao thông (Sở GTVT TP.Cần Thơ) để điều tra hành vi nhận hối lộ. Bị can Bùi Văn Minh Theo điều tra ban đầu của Cơ quan CSĐT...
4 3

Công ty Việt Nhật: 'Phụ xe hung hăng vì khách Tây say xỉn, giành giường của người khác, nhổ nước bọt khi bị nhắc nhở'

Khách Tây đã say xỉn còn không có ý thức kiểu ày bị phụ xe đuổi xuống cũng đúng, ai mà không bực mình cho được chứ. Vậy nên khi xem video, đừng trách anh phụ xe Zing Nam phụ xe đuổi du khách xuống xe. Bà Lê Thị Mỹ Thảo, đại diện công ty cho biết ngày 25/7, xe của công ty chuẩn bị khởi...
13 12
6 5

[Video]: Mạnh mồm tuyên chiến với ngôi sao trong làng MMA, ‘huyền thoại bất bại’ bị đánh cho sấp mặt

Một bài học nhớ đời cho anh ta, kiêu ngạo không đúng lúc, đúng chỗ rồi, bị đánh cho sấp mặt cũng đúng. Cú đấm quyết định của Holloway khiến đối thủ knock-out. Mới đây, đoạn video ghi lại diễn biến một trận thực chiến chóng vánh đã được đăng tải trên mạng xã hội. Trận đấu diễn ra khi một...
3 2

Hàng trăm người tranh cướp mua hàng giảm giá 80% ở Biên Hòa, nhiều thanh niên lợi dụng lộn xộn trộm đồ của cửa hàng

Video hàng trăm người chen lấn mua hàng giảm giá 80% ở Biên Hòa, Đồng Nai được chia sẻ. Hàng trăm người đứng ngoài kẹt xe cả con đường. Đám đông tranh nhau chui vào khi cửa còn chưa mở hết. Nhiều thanh niên lợi dụng đám đông để trộm đồ của cửa hàng. Công an phải có mặt ổn định trật tự....
6 5
4 3

Gã ngoại quốc trộm ôtô của nhà báo Việt để chạy xem xe có tốt hơn xe ở Trung Quốc không: Lí do trên trời!

Tên này nghĩ công an là trẻ con hay sao mà khai cái kiểu vậy? Loài này đúng là bấn quá làm liều đây mà. Nước ngoài thì nước ngoài vẫn phải xử nghiêm không tha! PLO Trưa 27.7, phía Công an tỉnh Trà Vinh cho biết, vẫn đang tạm giữ đối tượng Huỳnh Lương Hải (33 tuổi, ngụ tỉnh Chiết Giang,...
4 3
9 8

Vụ xin chứng tử: Gia đình nói tang lễ bị lùi ngày do qúa 4h chiều, đại diện Nhà tang lễ khẳng định 'không có chuyện đó'

Người nói có, người nói không, còn người nghe thì vẫn cứ mông lung. Chuyện này thì gia đình chị Hoa rõ hơn ai hết. Chị Hoa vào xác nhận lần nữa là ra ngay ý mà. Liên quan đến vụ việc “cán bộ phường làm khó dân khi xin giấy chứng tử”, chị Vũ Thanh Hoa - công dân phường Văn Miếu (ở phố Trần...
13 12

Phó chủ tịch phường Văn Miếu: 'Thực sự lúc này tôi rất buồn, mệt mỏi và muốn nghỉ ngơi', đã biết lỗi của mình chưa?

Người dân tin yêu tín nhiệm là người có tài đức, làm cán bộ để thực hiện những quy định nhà nước đưa ra phục vụ đời sống nhân dân. Vậy mà ký cái tờ giấy cũng hành hạ người ta thế thì còn xứng đáng ngồi vị trí đó nữa hay không? Để chuyện ra nông nổi này là lỗi do ai mà buồn? Zing Bà Nguyễn Thị...
13 12

Đây chính là quy trình cấp giấp chứng tử ở Việt Nam, quá phiền phức

Đây là quy trình làm giấy chứng tử mà mọi người cần nên biết. Quy trình là cấp giấy sau một ngày thì lâu quá, nên sửa lại thành 1 -2h sẽ hợp lý hơn 1) Trình tự thực hiện: - Công dân có yêu cầu nộp hồ sơ qua bộ phận một cửa (nếu có) Ủy ban nhân dân cấp xã. - Cán bộ tiếp nhận kiểm tra hồ sơ, nếu...
13 12

Sang nhà rủ bạn đi nhậu mà không thấy nên quay sang hiếp dâm luôn vợ bạn: Bạn mất nết!

Người ta bảo chọn bạn mà chơi đúng là không sai. Chơi với thằng bạn đểu để rồi nó hại luôn cả vợ mình lúc nào không biết. Bạn mất nết! Người lao động Ảnh minh họa Công an huyện Phụng Hiệp, tỉnh Hậu Giang vừa bắt giữ đối tượng Phan Tuấn Hết, sinh năm 1991, ở ấp 4, xã Hòa Mỹ, huyện Phụng Hiệp về...
13 12
6 5

Tên trộm nước ngoài tông sập cửa khách sạn để cướp xe của nhà báo Việt trong đêm: Sao dám manh động đến vậy?

Bọn này càng ngày càng liều. Nếu không có biện pháp ngăn chặn kịp thời có lẽ chúng sẽ còn tác oai tác quá thời gian tới! CAND Theo trình báo của chủ khách sạn, ngày 24/7, có 2 thanh niên người Trung Quốc đến đây thuê phòng; một người 33 tuổi, người còn lại 32 tuổi bị tật ở chân. Tối...
6 5
3 2

CSGT và dân "song kiếm hợp bích" truy bắt 2 tên cướp, lấy lại điện thoại cho du khách nước ngoài

Quân và dân đồng lòng thế này thì bọn tội phạm có mà hết đất dung thân. Một hình ảnh quá đẹp để lại trong con mắt bạn bè quốc tế đến với Việt Nam. Clip ghi lại CSGT được hỗ trợ của người dân đã khống chế được tên cướp, khi y mới cướp giật chiếc điện thoại của người nước ngoài đang trên...
4 3

Hé lộ sự thật bất ngờ phía sau vụ lơ xe đuổi thẳng cổ 2 nữ khách Tây khỏi xe: Đừng vội chửi người ta!

Đấy chưa gì các cụ đã vội chửi ông lơ xe vô văn hóa. Tây không phải ai cũng tốt cả đâu. Lắm kẻ ý thức còn tệ hơn cả ối người Việt đấy. Chuyện gì cung phải xem xét cho thấu đáo trước khi vội phán xét. Dân Việt Mới đây, mạng xã hội facebook đã chia sẻ một loạt các clip quay lại hình ảnh...
36 35

Chủ tịch UBND phường Văn Miếu xin gỡ chia sẻ trên facebook và đây là câu trả lời của chị Hoa, có ai ủng hộ không?

Nói đúng sự thật thì không việc gì phải gỡ cả, họ đến xin lỗi là khi vụ việc được chia sẻ rầm rộ, họ mới đến chứ trước đó họ cũng không đến. Ủng hộ việc không gỡ của chị Hoa Người lao động Chị Vũ Thanh Hằng, Vũ Thanh Hoa - những người lên tiếng cho rằng cách làm việc của UBND phường...
9 8